Rekreacja Jimmy'ego Kimmela „All In The Family” ożywia Archie i Edith Bunker na jedną dziką noc
Widzowie nieświadomi wyczynu telewizyjnego na żywo Jimmy'ego Kimmela w środę bez wątpienia zastanawiali się, czy ich telewizory w jakiś sposób cofnęły się w czasie do lat 70., kiedy byli świadkami nowych wersji Bunkers and the Jeffersons w jednorazowej rekonstrukcji hitów serialu komediowego All in Rodzina i Jeffersons.
To właśnie nazywamy klasyką! Dostrój się JUŻ TERAZ #LiveInFrontOfAStudioAudience oglądać gwiazdorskie wydarzenie w ABC! #Wszystko w rodzinie #TheJeffersons @WoodyHarrelson @MarisaTomei pic.twitter.com/8GlCjVBpS1
- ABC (@ABCNetwork) 23 maja 2019 roku
Pomysł Kimmela i kumpla Justina Therouxa przyniósł współpracę twórcy sitcomu, Normana Leara, i zwabił listę talentów na czele z Woodym Harrelsonem i Marisą Tomei jako Archie i Edith Bunker oraz Jamie Foxx i Wanda Sykes jako George i Louise Weezy Jefferson.
To były dni. @WoodyHarrelson @marisatomei #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/Keg7FkNUHT
- ABC (@ABCNetwork) 23 maja 2019 roku
Inni członkowie obsady to Ike Barinholtz i Ellie Kemper jako Mike Meathead Stivic i żona Gloria, Sean Hayes jako sąsiad Lorenzo, Anthony Anderson jako brat George'a, Henry, Will Ferrell i Kerry Washington jako sąsiedzi Jeffersonów, George i Helen Willis z Marlą Gibbs występował jako Florence, podczas gdy Jennifer Hudson przedstawiła gorącą wersję piosenki przewodniej Jeffersona.
. @IAMJHUD zburzył dom! #TheJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/6Bxz8cJYjQ
- ABC (@ABCNetwork) 23 maja 2019 roku
POWIĄZANE: Jimmy Kimmel oddaje hołd „All In The Family” i „The Jeffersons” z epickim, gwiazdorskim wydarzeniem Primetime
Używając rzeczywistych scenariuszy z oryginalnych programów, rasistowski język Archiego nie był przytępiony w tej o wiele bardziej komputerowej erze, a jego użycie obraźliwych rasistowskich obelg okazało się drażniące (niektóre szczególnie skandaliczne słowa były piszczące dla widzów telewizyjnych).
Na próbie generalnej przed transmisją na żywo raporty Różnorodność , Kimmel uhonorował Leara, ostrzegając jednocześnie publiczność w studiu, że usłyszą słowa, które nie były emitowane w telewizji od dziesięcioleci.
Kocham cię bardziej niż cokolwiek
George Jefferson w domu! #TheJeffersons #Wszystko w rodzinie #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/7NiatlUvNr
- ABC (@ABCNetwork) 23 maja 2019 roku
[Lear] zrobił tak wiele dla wolności słowa i inkluzywności. Bez niego bylibyśmy daleko w tyle, powiedział publiczności Kimmel.
Niektóre z żartów będą dla ciebie szokujące, ostrzegł, żartobliwie wskazując, że chociaż niektóre języki są nie do przyjęcia w telewizji, teraz smoki mogą palić nagie kobiety na stosach.
Tych dwóch. @kerrywashington #WillFerrell #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eLbh069WqR
- ABC (@ABCNetwork) 23 maja 2019 roku
POWIĄZANE: Norman Lear podpisuje ogromną umowę z Sony Pictures TV, ale nie ma planów dotyczących przeróbek „All In The Family” ani „Maude”
Sam Lear rozmawiał z widzami w nagranym wcześniej segmencie, który był emitowany przed emisją, a ikona telewizyjna wskazywała, że ludzie nie byli przyzwyczajeni do programów telewizyjnych zajmujących się problemami i że język nadal może być drażniący.
Lear powiedział, że jego nadzieją, że powróci do swoich kultowych programów tak wiele lat później, jest rozśmieszyć Cię, sprowokować dyskusję i zachęcić do działania… wciąż jest tak wiele do zrobienia.
Sprawdź przykładową reakcję na Twitterze:
Kiedy zdobędziesz G.O.A.T, który powtórzy jej rolę #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eYjq5XffUY
-. · ★ Dєѕтιиу Jαѕмιиє ★ ·. · (@Adore_dess) 23 maja 2019 roku
To była super zabawa, przeróbki All In the Family i The Jeffersons Lear / Kimmel #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/rOolI5TgCJ
- Jake Tapper (@jaketapper) 23 maja 2019 roku
Właśnie zdałem sobie sprawę, że uśmiecham się prosto przez godzinę.
długa wiadomość, aby wysłać swojego chłopakaMinęło dużo czasu, odkąd to zrobiłem. #Wszystko w rodzinie #TheJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience
- John Pavlovitz (@johnpavlovitz) 23 maja 2019 roku
Cóż, teraz się nie powstrzymują #ArchieBunker i oryginał #Wszystko w rodzinie scenariusz. O! #liveinfrontofastudioaudience pic.twitter.com/O2M7BfKQtX
- A.C. Junior (@OfficialMisterC) 23 maja 2019 roku
Kliknij, aby zobaczyć galerię w tym tygodniu w telewizji: 20-26 maja
Następny slajd