Cały zespół reagowania kryzysowego w Buffalo, Nowy Jork, solidarnie zrezygnował z funkcjonariuszy policji zawieszonych za zepchnięcie 75-latka na ziemię
Dwóch policjantów z Buffalo w stanie Nowy Jork zostało zawieszonych bez wynagrodzenia w czwartek po tym, jak wideo pokazało, jak popychają 75-letniego Martina Gugino na ziemię, podczas gdy protesty przeciwko policyjnemu zabiciu George'a Floyda trwały do dziesiątej nocy.
Film nagrany przez reportera lokalnej stacji radiowej WBFO i opublikowany na jej stronie internetowej i na Twitterze pokazuje białowłosego mężczyznę zbliżającego się do szeregu funkcjonariuszy w strojach bojowych. Jeden oficer popycha go pałką, a drugi ręką. Słychać trzask, a następnie krew ścieka z głowy mężczyzny. Nie można zidentyfikować mężczyzny, który jest biały.
Zaledwie godzinę temu policjanci popychają mężczyznę na placu Niagara na ziemię (OSTRZEŻENIE: grafika). Wideo od: @MikeDesmondWBFO pic.twitter.com/JBKQLvzfET
- WBFO (@WBFO) 5 czerwca 2020 r
Byłem głęboko poruszony wideo, powiedział burmistrz Buffalo Byron Brown w oświadczeniu. Po dniach pokojowych protestów i kilku spotkaniach między mną, kierownictwem policji i członkami społeczności, dzisiejsze wydarzenie jest przygnębiające.
W piątek 57 członków Zespołu Reagowania Kryzysowego odeszło z pracy, solidaryzując się z zawieszonymi funkcjonariuszami. Nadal są w policji, ale nie są członkami raportów ERT TMZ .
Incydent wywołał powszechne potępienie w mediach społecznościowych, ponieważ protestujący wrócili na ulice kilku amerykańskich miast, aby demonstrować przeciwko brutalności policji.
W piątek po południu prawnik Gugino wydał oświadczenie, w którym ujawnił, że jest w poważnym, ale stabilnym stanie, jest czujny i zorientowany.
# JustIn : To jest oświadczenie prawnika Martina Gugino, człowieka, który został popchnięty przez funkcjonariuszy po protestach zeszłej nocy. W tej chwili stan pana Gugino jest poważny, ale stabilny. Jest czujny i zorientowany. pic.twitter.com/xncc7MPfYZ
- Marlee Tuskes (@MarleeTuskesTV) 5 czerwca 2020 r
W międzyczasie Seth Rogen i Kacey Musgraves byli wśród celebrytów, którzy podzielili się swoim oburzeniem na wideo.
Ponownie, jeśli robią to starym białym mężczyznom przed kamerą, wyobraź sobie, co się kurwa dzieje poza kamerą. https://t.co/aWM1sl8wRj
- Seth Rogen (@Sethrogen) 5 czerwca 2020 r
Właśnie zadzwoniłem do Departamentu Policji Buffalo. @BPDAlerts zażądać zwolnienia funkcjonariusza Aarona Torgalskiego (tego, który poważnie skrzywdził starszego mężczyznę i nie chciał mu pomóc). Powiedzieli mi, żebym zamiast tego zadzwonił do centrali policji w Buffalo. Na wypadek, gdyby ktoś poczuł się tak samo zniesmaczony jak ja: (716) 851-4444
- K A C E Y (@KaceyMusgraves) 5 czerwca 2020 r
Nie jestem pewien, dlaczego musielibyśmy podpisać petycję, aby tak się stało, ale właśnie to zrobiłem. Chronić i służyć?
Departament Policji w Buffalo: STRAŻ POŻARNA AARON TORGALSKI - Podpisz petycję! https://t.co/asOidX0TgI przez @Zmiana- Jim Gaffigan (@JimGaffigan) 5 czerwca 2020 r
Re: ten okropny film. Policja w Buffalo oficjalnie powiedziała, że mężczyzna potknął się i upadł. Gdybyśmy nie mieli wideo, nie byłoby odpowiedzialności. Dlaczego? Ponieważ jedno złe jabłko zepchnęło go w dół, ale 20 dobrych jabłek pozwoliłoby mu ujść na sucho. To jest systemowe.
- Kumail Nanjiani (@kumailn) 5 czerwca 2020 r
@NYGovCuomo Departament Policji w Buffalo Kłamał w swoim oświadczeniu. Wiemy to, ponieważ mamy VIDEO. Starszy mężczyzna podszedł, aby porozmawiać z policjantami, a jeden odrzucił go z powrotem i upadł i ma teraz pęknięcie czaszki. ODPOWIEDZIALNOŚĆ. https://t.co/gvksADn7Ti
- Debra Messing✍ (@DebraMessing) 5 czerwca 2020 r
Okropny. https://t.co/itRXn1JGpe
- Keke Palmer (@KekePalmer) 5 czerwca 2020 r
TAK WYGLĄDA PRAWO I POSTANOWIENIA… .. https://t.co/lRKt0FrFSS
cytaty, aby wysłać swojego najlepszego przyjaciela- LLCOOLJ (@llcoolj) 5 czerwca 2020 r
Do każdego gliniarza w tym filmie, który przechodził obok tego biednego mężczyzny wykrwawiającego się z głowy po tym, jak został OCZYWNIE popchnięty, DLACZEGO JESTEŚ COP ??? !!!!! Do wszystkich wielkich gliniarzy, WYWOŁAJ TE PRZEPRASZAMY WYBÓR DLA LUDZI !! https://t.co/xT31LwaVZr
- Kelly Clarkson (@kellyclarkson) 5 czerwca 2020 r
miłosny wiersz dla niej rano
Oto problem z tym, co mówisz (jeśli było fałszywe). Żaden z tych gliniarzy nie wiedział w tamtej chwili nic poza starszym mężczyzną, który został zepchnięty na ziemię, a teraz na ziemi jest krew i mógł umrzeć. Chyba że są to specjalne, magiczne gliny, które wiedzą wszystko #Obudź się https://t.co/feqHurWpah
- Kelly Clarkson (@kellyclarkson) 5 czerwca 2020 r
Zdejmij kask i pomóż MĘŻCZYZNU !!!! pic.twitter.com/oZL0QBSvrZ
- MC HAMMER (@MCHammer) 5 czerwca 2020 r
Tylko patrz… Nie potrzeba komentarza… on krwawi… smh https://t.co/YTlgINv0AT
- ICE T (@FINALLEVEL) 5 czerwca 2020 r
Biedny staruszek na poniższym filmie został zareagowany na potknięcie się i upadek przez policję, mimo że na filmie wyraźnie widać, że jest popychany.
Oficer, który go popchnął, to Aaron Tolgalski i należy go natychmiast zwolnić i zaatakować. https://t.co/ExLOFW7VXL
- Zedd (@Zedd) 5 czerwca 2020 r
CZYTAJ WIĘCEJ: „Oderwij kolana”: protesty George'a Floyda uspokajają się w USA, gdy odbył się pierwszy pomnik
Floyd zmarł w Minneapolis 25 maja po tym, jak były policjant Derek Chauvin podczas aresztowania przez prawie dziewięć minut uderzył kolanem w szyję Floyda.
Wideo w Buffalo pokazuje, że większość oficerów maszeruje obok mężczyzny po upadku, chociaż oficer, który pchnął go pałką, zaczyna się nad nim pochylać, zanim inny oficer go odprawi. Ktoś woła lekarza.
Wyświetl linkRadiostacja podała, że przyszło dwóch lekarzy i pomogło mężczyźnie wsiąść do karetki. Policja powiedziała później, że mężczyzna został ranny po potknięciu się i upadku, podała stacja radiowa.
Ale po obejrzeniu wideo, komisarz policji w Buffalo, Byron Lockwood, zarządził śledztwo i zawiesił dwóch funkcjonariuszy, powiedział Brown.
CZYTAJ WIĘCEJ: Eksperci twierdzą, że „finansowanie” policji i finansowanie zasobów związanych ze zdrowiem psychicznym uratuje życie
Gubernator Nowego Jorku Andrew Cuomo powiedział na Twitterze, że rozmawiał z burmistrzem Brownem i zgodził się, że zaangażowani funkcjonariusze powinni zostać zawieszeni do czasu formalnego dochodzenia.
Napisał, funkcjonariusze policji muszą egzekwować - NIE NADUŻYWAĆ - prawa.
Ten incydent jest całkowicie nieuzasadniony i całkowicie haniebny.
Rozmawiałem z Buffalo @MayorByronBrown i zgadzamy się, że zaangażowani funkcjonariusze powinni zostać natychmiast zawieszeni do czasu formalnego dochodzenia.
Policjanci muszą egzekwować - NIE NADUŻYWAĆ - prawa. https://t.co/EYIbTlXnPt
- Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) 5 czerwca 2020 r
75-letnia ofiara była w stabilnym, ale poważnym stanie w szpitalu Erie County Medical Center w Buffalo, powiedział Brown.
(Raportowanie autorstwa Sharon Bernstein Edytowanie przez Christiana Schmollingera)
© Reuters