Eminem’s ASL Interpreter Sparks Online Meltdown, występ Nails „Rap God” w Firefly

Eminem mógł być jednym z głównych aktorów na Firefly Music Festival w Dover w stanie Delaware w weekend, ale tłumacz rapera amerykańskiego języka migowego (ASL) ukradł show.

45-latek wyszedł na scenę, by zaprezentować Rap God, ale nie trzeba było długo czekać, zanim wszyscy spojrzeli na Holly Maniatty, która posługiwała się językiem migowym do niesamowicie szybkich tekstów z boku sceny.

Gig-goer Kate Starr Fillingame szybko przesłał klip na Facebooka, zanim ruchy Maniatty sprawiły, że wszyscy rozmawiali w mediach społecznościowych.

To #ASL tłumacz jest włączony #Język migowy #Eminem https://t.co/0bBEl1N7PO

- K Shimo (@kelshimo) 21 czerwca 2018 r

Rapowanie w amerykańskim języku migowym… po prostu niesamowite! @Eminem mieć kogoś podpisującego jego muzykę jest cholernie fantastyczne!
Muszę kochać tego faceta, tylko trochę bardziej

- Яσв Ɔнαρмαи (@GothicFrog) 21 czerwca 2018 r

Tłumacz ASL na koncercie Eminema. Kocham jej energię! Przy szybszym stylu rapowania Eminema z pewnością nie jest to łatwe zadanie. #Włącznie https://t.co/xgPWbcy2T2

- Amy Jensen (@ amyjensen00) 21 czerwca 2018 r

To z pewnością nie jest pierwszy kontakt Maniatty ze sławą, ponieważ pracuje również dla Snoop Dogga, Jay-Z, Wu-Tang Clan i Beastie Boys.

cytaty o byciu niezależną i silną kobietą

W wywiadzie dla CBC , powiedziała wcześniej, że przygotowanie się do jej występów, zwłaszcza pokazów hip-hopowych, wymaga ogromnej pracy.

POWIĄZANE: Córka Eminema, Hailie, po raz pierwszy mówi o swoim związku z tatą: „Jesteśmy bardzo blisko”

Maniatty wyjaśnił: Na przykład, kiedy przygotowywałem się do programu Wu-Tang, mówią o zamieszkach na ulicy. W tamtym czasie zamieszki w Fergusonie po prostu dobiegały końca, więc oczywiście twój umysł by tam skoczył, ponieważ to bieżące wydarzenie, ale musisz poświęcić chwilę.

Idź zobaczyć, kiedy ta piosenka została napisana i przekonaj się, że prawdopodobnie mówią o zamieszkach w Los Angeles. A potem pomyśl o czymś, co jest bardziej ikoniczne w zamieszkach w Los Angeles, jeśli chodzi o dostępność wizualną i zbuduj swoją interpretację w ten sposób, aby była tak autentyczna i bliska znaczeniu osoby, która ją napisała. Chcesz się tylko upewnić, że podajesz jak najbardziej autentyczną interpretację.

POWIĄZANE: Nicki Minaj mówi, że ona i Eminem spotykają się

Występ Eminema w Firefly był również okazją do ostrzeżenia fanów w związku z kontrowersjami wokół jego efektów dźwiękowych przypominających wystrzały na Bonnaroo Music Arts Festival.

Jeśli łatwo przerażają Cię głośne dźwięki lub obrażają Cię wulgarne teksty, nie powinno Cię tu być - powiedział muzyk w sobotę, zgodnie z Billboard .

Kliknij, aby zobaczyć najbardziej pamiętne prace w galerii Eminema

Następny slajd